最近真喜歡keroro，這是繼「聖誕夜驚魂」第二個收集相關周邊的動畫。
以前在實習的時候，翔譯常常「現」他的keroro小吊飾，從頭頂關節一拉會變換眼睛樣式，那時還沒看過keroro的卡通，只覺得這隻外型還蠻可愛的，倒也沒有什麼特殊喜好，keroro的威力果然要看過卡通才會瞭解啊！
又隔了好一陣子，銘賢傳了一集keroro的卡通給我，才一集而已，又是中間的集數，不知道前因後果的，就讓我笑翻了，還轉傳給許多人看。那時印象比較深刻的是它的片尾曲，日文一級達人銘賢稍微解釋了歌詞的意思，什麼路上撿到一台電視機，用腳踏車載回家，以後騎在路上都很興奮期待，不知道還能撿到什麼好東西。從歌詞就可以看出這部卡通的白爛了。
四月底我去新竹，寄住在世惠家。世惠是一個生性慷慨的孩子，看到適合的就買來送人、手邊有多的就送出去。光是我身上，她就送了：花邊粉紅直傘（但她堅持收一元才不會送「散」）、飛天小女警花花的手機貼紙、大罐裝的神奇紫草膏、各種面膜……等東西。這次她送我一隻keroro小隊的成員，她有全套五隻，自己留一隻，其他分送給周遭的人（她完全沒想到留著收集一組，觀念自然就是發出去）。那隻和翔譯的一樣形式，眼睛可以轉換。
我們都不知道這隻藍色戴口罩的是哪位，我很喜歡，就把它掛在我的筆電包包上。後來發現金屬扣環容易鬆脫，還用縫衣線再把它綁緊，生怕它掉不見。回家後問妹妹，才知道我得到那隻是dororo–一隻武功高強的忍者，但是沒有存在感（忍者的職業特性）。我聽了更高興，是一個厲害又低調的傢伙呢，正符合我想要的。
妹妹也是另一種極端的類型，她一看我喜歡keroro系列，就燒了五片光碟大概將近50集的卡通給我看。她又是個夜市動物，喜歡玩轉蛋，之前聖誕夜驚魂的玩偶就是她轉給我的。這次她去逛鳳山青年夜市，也不忘轉keroro的轉蛋。我和她都不喜歡陰沈的kululu，又聽我說過giroro可愛，她邊轉邊祈禱，竟然生效，掉下來的果然是！真是天公疼憨人（我妹：喂喂喂～），應該是說感謝讚美主。
giroro是「宇宙最危險的男人」，硬漢的外表下是一顆純情的心，正因為它的正經，常常成為其他人惡整的對象。這次得到的是金屬材質，表情猙獰的殺戮版。我用奇異筆把它的眼睛塗成常見的樣子，看起來就很理想，把它掛在手機套上。手機套也是妹妹送的，同屬閃亮亮風格，這就是～配得正好嗎？（仿卡通裡喜歡用四字詞語的摩亞口吻）
託妹妹提供光碟的福，我從第一集開始看起，終於瞭解人物的關係和習性。看過卡通才能感受它的魅力，連我這種不太看卡通笑點又很高的人，每集幾乎都會讓我笑出來。比如，地下室濕氣重，一般人認為環境惡劣不宜居住，而Keroro因為原型是青蛙，一進到主人家陰暗破敗、甚至還長壁癌的地下室，居然覺得這個空氣濕潤的環境舒服極了、一整個開心。經過他們高科技改造，地下室一變成為先進、具未來感，名符其實的「地下」指揮所。
「地球侵略音頭」是我最喜歡的一首主題曲，搭配影像可愛效果加倍，妹妹說會讓人想去玩太鼓達人，真的是很輕快的感覺呢！我也喜歡一首教人如何畫keroro小隊隊員的主題曲「ケロロ小隊公認！熱烈歓迎的絵描き歌」，一併放在下面。
馬來達人 – 2007/6/7 上午 12:03:18所謂”宅男、腐女”
花吉 妳也正式加入腐女的行列啦
哈哈哈…..
妳說的這兩首歌我都有MP3檔
(當然其他片頭片尾也有啦@@|||)
有需要就在MSN時跟我說吧
我再傳給妳
胡 花吉 – 2007/6/7 上午 12:34:42to 馬來達人（以後簡稱「馬達」好了^^）
呵呵，「腐女」是所謂刀子口，豆腐心的女人嗎？（裝傻）
話說回來，我本來就是宅女阿，整天待在家裡，連逛個夜市都會很高興。
我也有「地球侵略音頭」的mp3，
另外一首畫keroro小隊的不知道叫什麼歌名，這首我就沒有了
不過我覺得這兩支歌曲都要連同影像才會超可愛
所以我比較想要這兩部的MV
不知道你有沒有？下次在線上問你看看
其實網路上可以看的很多，卻都不能抓下來
就算有影片檔我也不會擺網誌
（只會提供網址的那種，我想作讀者服務）
想要是想要，但有沒有倒是好像不太要緊啦。
幸福funny 幸福funny – 2007/6/7 下午 08:58:04我也因為你們，開始接觸keroror，才開始發覺原來他們的好，在之前他們剛「入侵來台」時，我還認為他們實在長的很醜
之後經你敘述，才發現原來他們是這麼可愛
我還記得是你跟阿如在旁邊提到，騎腳踏車撿電視機的歌詞～我就覺得很妙
他們的原形，原來是青蛙～對於我這個從中山高中畢業（我們都自稱自己是藍昌小青蛙）的人，覺得真是親切極了
尤其你放那個「共鳴*5」～雖然很吵，可是我很喜歡，大概我是夏天出生的吧
你還描述他們的個性：住在地下基地，很潮濕，潮濕到都長壁癌了，可是他們卻很開心
「因為青蛙本來就喜歡潮濕的環境」
還有「宇宙最危險的男人」真是形容男子漢的好詞，雖然強悍可是卻很純情～～的確很危險，哈哈
希望有時間跟機會，也能夠看他個50集～大概那時眼睛就會跟他們一樣泡泡了吧
幸福funny 幸福funny – 2007/7/13 上午 10:07:47居然能看了~你的K隆侵略音頭
真是很開心阿
胡 花吉 – 2007/7/13 上午 12:49:54
今天我騎機車載媽媽，要左轉時
我停在快車道停止線外，打算跟著汽車一起轉過去
媽媽要我騎到另一頭，用「偽兩段式」
她說，停在這裡很「卡路」（ㄍㄟˇ ㄌㄡ，礙路的意思）
我聽了之後，不禁在心裡唱起「kero、kero、keroro」的主題歌
呵呵，真是受影響太大
當然，上述兩種轉法都是違規的，好孩子不要學喔！
應該是「低路」(kē-lōo)才對，指低能、不中用之意。 胡花吉 於 2024/03/23 13:04 回覆
胡 花吉 – 2007/7/19 下午 11:41:52換了新的首頁影片，「ケロロ小隊公認！熱烈歡迎的えかきうた！！」
希望妳也喜歡:)
幸福funny 幸福funny – 2007/8/30 下午 05:05:23奉上翻譯版本~~~http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1306030500812
「熱烈歡迎畫圖歌」一共有五首沒錯。中文歌詞如下：
「KERORO」Gerogero！gerogero！Kerokerokerokerokerokerokerokero……開始了是也！ Kerokerokerokero Keroro的畫畫教學歌！！ 一個又大又圓的幽浮 以為是窗子卻只是破洞 (KERORO：不會吧！)就從那裡探頭看見了藍星 (KERORO：侵略是也！)為了繞路買鋼模而來個U型迴轉 (KERORO：哈呼～)再一個U型迴轉就撞到山了！ (KERORO：Kero……！)完了！UFO壞掉了啦！ (摩亞：「這就叫…自作自受？)掃廁所就應該認真掃不過一週也該偷懶個兩次 (夏美：傻瓜青蛙！！)用地板刷仔細一點點刷過忍不住貼上臉去摩蹭到閃閃發亮～ 裝炸薯條的是另一個胃只有Nyuroro…別再來了啦！(KERORO：不行嗎？) (GIRORO：你給我再去被吸一次啦！！) 額頭上的星星是隊長的証明 對任何事都無所懼是也！(TAMAMA：「真是這樣嗎？」) KERORO軍曹 完成了是也！！！「TAMAMA」tamatamatama…..馬上要開始囉~~!!tamatamatamatama TAMAMA的畫畫教學歌~~!!大大的冰淇淋要用湯匙挖來吃~這裡的大福還有那裡的大福都是我的~~ (嘿嘿)只有糖果的話 給你也沒差啦~ (KERORO：「gero…」)發現盤子裡有塊剩下的蛋糕!! (那是….)「…那是我要給冬樹的啦!」大家的嫉妬分給我一點點~~分來的嫉妬就是 嫉妬玉!! (嫉~~~~~~~~~~~~~妬~~~~~~~~~~!!)在桌上放一個杯子放上兩根吸管 就是我和軍曹大哥的…..(LOVE LOVE唷~~)打開可樂時發出’ㄘ~~~’的聲音不可以用力搖喔~倒入兩人份的杯子當然喝的只有我一個人可是那女人…..卻老是來妨礙我們!!!!!(妳給我去喝芥末汁吧!!)刺刺的心是 嫉妬的標誌還要一個嫉妒的小刻印 (哈!!)TAMAMA二等兵 完成囉!! (tama~)「GIRORO」girogirogirogirogirogiro………馬上要開始了~~!!girogirogirogiro GIRORO的畫畫教學歌!!紅紅要下山的太陽照射在藍星人屋頂的時候 (KERORO：girori)從地平線上 長出一個香菇 (夏美：「這是啥阿~~」)如果是毒香菇的話 可是會沒命的! (夏美：「快拿去丟掉!!」)讓勝利的旗幟在空中飄揚乘船潛入敵人的陣地 (小心不要掉進敵人的陷阱了…)(夏美：「我只是要去學校而已~」)我的腰帶裡藏著夏美的照片我的老爸有雙下巴 (KERORO：「真的假的?!」)就算無法看到眼前的小山路只要直視著前方 匐匍前進!就算有曲折的小路也無所謂只要一心勇往直前（夏美ーーーーーーー！！）臉上的傷痕是戰士的榮耀我不讓人叫我是咬人的瘋狗!! (KERORO：驚)GIRORO伍長 完成啦!! (giro!)「KURURU」kurukurukuru……………準備好了沒呀～？kurukurukurukuru KURURU的畫畫教學歌本大爺的耳機性能超～一～流～畫完這個後就換背面吧 （ku~~kukuku….）右邊的光碟裡放的 是危險的資料左邊的光碟裡放的 是祕藏的電影 （想看嗎～？）不管哪種資料我都讀的出來喔(GIRORO： 「無聊!!」)理不理你可要看我的心情（別隨便過來跟我說話）「真是個自我中心的傢伙是也…」性格扭曲的我從小時候就很乖僻長大後還是個性扭曲 (kuku)我對純真無邪的人最沒輒了啦～要小心煩人的網路郵件喔～我會一邊ku～kuku~~笑著走過去～（KU~~~~~kukuku）像漩渦狀的病毒放馬過來吧!個性陰險？干你屁事阿~（KU～～kukuku~~!）KURURU曹長 完成了~(嘖)「DORORO」Dorodorodorodoro…… 準備開始也！ Dorodorodorodoro…… Dororo的畫畫教學歌！！ 那個…你們是不是忘了某個人啊？ 直到眼睛的部份都和Keroro君是一樣的… (KERORO：不要模仿我~) 吃飯的時候要用筷子吃 用前端有分岔的湯匙可是邪道也 (KERORO：這個很好啊！有什麼關係～) 富士山是日本第一的高山 (KERORO：啊咧、Dororo呢？) 像忍者一樣躡手躡脚 輕聲地走路 (KERORO：Dororo不在嘛！) 將肚兜布好好地捲好被人罰跳青蛙跳一圈 (小雪：為什麼呢？)我也有和柿子有關的痛苦回憶精神創傷的開關按到「開」了 (DORORO：Dorodoro…) 西邊的爭端 東邊的災難用忍法「疾風」 前來拜訪！(DORORO：TOIYAK！)閃閃發亮的飛鏢 只為了保護和平 我們大家真的是好朋友吧 (KERORO：Kero？) Dororo兵長 完成也！！ (Dororo：Nin！)
幸福funny 幸福funny – 2007/8/30 下午 05:41:50你那首歌~~騎著腳踏車去旅行(做資源回收)
『サイクリング リサイクル』真っ赤なテレビをひろった 自転車に乗せて帰ったそれは少しだけあたたかい夜だった昨日はタンスをひろった 自転車に乗せて帰った俺は明日は何をひろうんだろう サイクリング リサイクル突然起こったハプニング 多けりゃ嬉しいカレーの具ジャンケン最初は必ずグー 人生経験すべてがgood!嗚呼…家具のないこの部屋に金のないオレ一人うつむかずにマシンを走らせろ!!サドルは無いけど”ペダルはあるから”真っ赤なテレビをひろった 自転車に乗せて帰ったそれは少しだけあたたかい夜だった自転車は走り続ける!でかい夢と家具乗せてオレは明日も何かひろうだろう! 『騎著自行車去旅行』撿到一台鮮紅色的電視載上自行車帶回家那是個感覺微熱的夜晚昨天撿到一個櫃子載上自行車帶回家我明天會撿到什麼呢騎自行車兜風 資源回收突如其來的事情多點會更好咖哩的配料猜拳最先出的一定是石頭人生經驗一切都是 good!啊啊…在沒有傢俱的房間裡身無分文的我一個人不再沉悶地發動車子!!雖無座椅”但有踏板”撿到一台鮮紅色的電視載上自行車帶回家那是個感覺微熱的夜晚自行車不斷前行載著偉大的夢想與傢俱我明天會撿到什麼呢!
我也很喜歡紅色的giroro阿~
我覺得他超腦殘的~不過非常的可愛